Apsveikumi Dzimšanas dienā, pantiņi

Daudz laimes un prieka
tev ziedu vietā sūtu
un vēlos kaut tiešām
tu laimīgs būtu!

Novēlu mirklīti saldu skumju, pilnas riekšavas gaiša prieka un mīlestības- pārpārēm!

English Happy birthday!
Indonesian Selamat Ulang Tahun!
Irish - gaelic La-breithe mhaith agat! or Co` latha breith sona dhut! Or Breithla Shona Dhuit!
Italian Buon Compleanno!
Italian (Piedmont) Bun Cumpleani!
Italian (Romagna) At faz tent avguri ad bon cumplean!
Japanese Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu!
Javaans-Indonesia Slamet Ulang Taunmoe!
Jerriais Bouon Anniversaithe!
Kannada (India) Huttida Habba Subashayagalu!
Kapangpangan (Philippines) Mayap a Kebaitan
Kashmiri (India) Voharvod Mubarak Chuy!
Kazakh (Kazakstan) Tughan kuninmen!
Klingon Quchjaj qoSlIj!
Korean Saeng il chuk ha ham ni da!
Kurdish Rojbun a te piroz be!
Kyrgyz Tulgan kunum menen!
Latin Fortuna dies natalis!
Latvian Daudz laimes dzimšanas dienā!
Lithuanian Sveikinu su gimtadieniu! or Geriausi linkejimaigimtadienio progal
Luganda Nkwagaliza amazalibwa go amalungi!
Luxembourgeois Vill Gleck fir daei Geburtsdaag!
Macedonian Sreken roden den!
Malayalam (India) Pirannal Aasamsakal! or Janmadinasamsakal!
Malaysian Selamat Hari Jadi!
Maltese Nifrahlek ghal gheluq sninek!
Maori Kia huritau ki a koe!
Marathi (India) Wadhdiwasachya Shubhechha!
Mauritian Kreol mo swet u en bonlaniverser!
Mbula (Umboi Island, Papua New Guinea) Leleng ambai pa mbeng ku taipet i!
Mongolian Torson odriin mend hurgee!
Navajo bil hoozho bi`dizhchi-neeji` `aneilkaah!
Niederdeutsch (North Germany) Ick gratuleer di scheun!
Nepali Janma dhin ko Subha kamana!
Norwegian Gratulerer med dagen!
Oriya (India) Janmadina Abhinandan!
Papiamento (lower Dutch Antilles) Masha Pabien I hopi aña mas!
Pashto (Afganistan) Padayish rawaz day unbaraksha!
Persian Tavalodet Mobarak!
Pinoy (Philippines) Maligayang kaarawan sa iyo!
Polish Wszystkiego Najlepszego! or Wszystkiego najlepszego zokazji urodzin!
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Portuguese (Brazil) Parabens pelo seu aniversario! or Parabenspara voce! or Parabens e muitas felicidades!
Portuguese Feliz Aniversario! or Parabens!
Punjabi (India) Janam din diyan wadhayian!
Rajasthani (India) Janam ghaanth ri badhai, khoob jeeyo!
Romanian La Multi Ani!
Rosarino Basico (Argentina) Feneligiz Cunumplegeanagonos!
Russian S dnjom razhdjenia! or Pazdravliayu s dniom razhdjenia!
Sami/Lappish Lihkos Riegadanbeaivvis!
Samoan Manuia lou aso fanau!
Sanskrit (India) Ravihi janmadinam aacharati!
Sardinian (Italy) Achent`annos! Achent`annos!
Schwyzerduetsch (Swiss German) Vill Glück zum Geburri!
Serbian Srecan Rodjendan!
Slovak Vsetko najlepsie k narodeninam!
Slovene Vse najboljse za rojstni dan!
Sotho Masego motsatsing la psalo!
Spanish Feliz Cumpleaños!
Sri Lankan Suba Upan dinayak vewa!
Sundanese Wilujeng Tepang Taun!
Surinamese Mi fresteri ju!
Swahili Hongera! or Heri ya Siku kuu!
Swedish Grattis på födelsedagen
Syriac Tahnyotho or brigo!
Tagalog (Philippines) Maligayang Bati Sa Iyong Kaarawan!
Taiwanese San leaz quiet lo!
Tamil (India) Piranda naal vaazhthukkal!
Telugu (India) Janmadina subha kankshalu!
Telugu Puttina Roju Shubakanksalu!
Thai Suk San Wan Keut!
Tibetan Droonkher Tashi Delek!
Tulu(Karnataka - India) Putudina dina saukhya!
Turkish Dogum gunun kutlu olsun!
Ukrainian Mnohiya lita! or Z dnem narodjennia!
Urdu (India) Janam Din Mubarak
Urdu (Pakistan) Saalgirah Mubarak!
Vietnamese Chuc Mung Sinh Nhat!
Visayan (Philippines) Malipayong adlaw nga natawhan!
Welsh Penblwydd Hapus i Chi!
Xhosa (South Afican) Imini emandi kuwe!
Yiddish A Freilekhn Gebortstog!
Yoruba (Nigeria) Eku Ojobi!
Zulu (South Afican) Ilanga elimndandi kuwe!

Es raugos tevī kā brīnumā,
Jo tava dvēsele silta un vienkārša zied.
Un liekas, ka laiks šajā jaukajā vakarā
Cauri vasaras ziedošām pļavām iet.
Es raugos tevī kā brīnumā-
Cik vienkārši un jauki tavi gadi zied.
Un ir tik mīļi, ka varam līdzās tiem iet
Un tavā ziedlapu rasā iemirdzēt.
(Ā. Āre)

Sakrāt pilnu sauju prieka monētu,
Noķert laimes pūķi aiz astes,
Uzzināt brīnuma noslēpumu,
Vēlēties un piepildīt vēlēšanās,
Saprast gaišo domu lidojumu,
Dzīvot mīlestībā,
Noticēt sev...
Lai Tev izdodas viss, ko vēlies.

Vēl ilgus gadus stipram būt,daudz prieka vēl no dzīves gūt.Un sauli sirdī saglabāt,un dzīvi mīlēt nepārstāt!

Ai, cik labi nesastingt, bet dzīvot,
Dzīves dzelmē dziļi, dziļi nirt!
Atļaut matiem spējos vējos plīvot,
Atļaut zvaigznēm pašā sirdī birt.
(A. Pormale)

Līksmai dienai - putnu dziesma,
Aukstai - ugunskura liesmu,
Labam miegam - jūras šalku,
Lielām slāpēm - rasas malku,
Karstai dienai - vēju lēnu,
Nogurumam - vēsu ēnu,
Skumjām - pūpolmīkstu glāstu,
Tukšiem brīžiem - brīnumstāstu,
Tumšai naktij - zvaigžņu lietu,
Sirdī mīlai - siltu vietu!

Tikai vienu zeltainu smaidu
paņem plaukstā un pasaulei dod,
Tikai vienu pūkainu domu
savā skarbajā ikdienā rodi.
Tikai vienu glāstošu vārdu
saki cilvēkam, lietus kad līst,
Tikai pilienu savējā prieka
neliedz draugam, kam dvēsele dzīst,
Tikai sapni un cerību staru
atstāj savējai sirdij - lai plaukst!

Atceries ka kādu dienu
neatstāšu tevi vienu,
Jo nākšu pie tevis
svinēt dzimšanas dienu.

Ja nav ne zvaigznītes, kas gaismu dod,

Var pasaule bez ziediem un bez skaņām būt ?

Likt visam gavilēt un vizuļot

Var maza, sīka cilvēkbērna sirds,

Ja viņa prieku jūt.

/E.Zālīte/

Ja nav ne zvaigznītes, kas gaismu dod,
Var pasaule bez ziediem un bez skaņām būt ?
Likt visam gavilēt un vizuļot
Var maza, sīka cilvēkbērna sirds,
Ja viņa prieku jūt.
/E.Zālīte/

Šodien Tava diena,
Visām pāri mirdz.
Šodien Tevi vienu,
Apsveicam no sirds!

Tev astoņpadsmit.
Bagāta tu esi - tev pieder dzive, kuru jūti plaukstam
tev pieder laime, kuru līdz sev nesi
pati savā spēka pārpilnajā plaukstā.

Tavs pavasaris tik ziedošs
šai ziemas dienā,
Tava jaunība, kā pumpurs,
pirms zieds ir briedā.
Tavi sapņi, kā bites
ielido pašos krāšņākos ziedos.
Visa pasaule šodien
ar Tevi ir biedros.

/M. Dūka/

Labais,kas mīt cilvēkā,ir kā ūdens dziļā akā:
jo vairāk mēs smeļam no tās,
jo vairāk svaiga ūdens satecēs.
(Dens Mindao)

Lai tev vienmēr jautra oma,
Priecīgs prāts un gudra doma,
Lai tev vienmēr pietiek spara
Darīt to, ko jāpadara!

Dzīvo tā kā Tava zvaigzne liek,
Mīli tā, kā Tavi meži saka
Ja Tev drauga rokas nepietiek,
Meklēt ej, kur aiztek stiegrā taka.
Dzīvo tā kā Tava zvaigzne liek,
Tad neviens neko Tev nepārmetīs.
Dienas iet. Un baltos mežos snieg.
Zveigznes ceļs tev pretī laipu metīs.

Maliet saules,
mazliet prieka,
bet par visu vairāk milestibas!

Par rozi pārvērst ik bēdu
Ja Dievs būtu atļāvis mums,
Kā rožu dārzs plauktu tad zeme
Un zvaigžņotais debesjums.
Ar smaidu par rozi vērst bēdu
Lai reizēm liktenis ļauj
Un lai Tavas ziedlapiņas
Kā rozei viņš nenorauj!